In der JH treffe ich Michael an, der im Transalp-Gruppenraum den Empfang darstellt. Es dauert bis ca. 20:00 Uhr, bis alle für Donnerstag angemeldeten Alper eintrudeln. Nach dem Abendessen tauchen wir in das Hamburger Nachtleben ab ;-). Heinz, Bodo, Michael und Barbara führen uns durch die Gassen von St. Pauli, der Reeperbahn und der Großen Freiheit und wissen viel zu berichten… nein, nicht von ihren hier erlebten Geschichten ;-))), sondern von dem was hier so alles mehr oder weniger ruhmreiches in den letzten Jahrzehnten geschehen ist. Man mag sich ja viele Horrorgeschichten über St. Pauli und dem Drumherum erzählen, es scheint aber alles ein bißchen übertrieben zu sein.

Wie wir feststellen konnten, kann man ganz gemütlich durchspazieren und sich über das bunte Völkchen wundern. Kneipe an Kneipe, Restaurant an Restaurant, Club an Club, ein Puff neben dem anderen. Latürnich auch viele leichtbekleidete Mädels. Heinz zeigt uns Kneipen in denen Bands wie die Beatles groß wurden, Box-Keller in denen heute noch bekannte Boxer fighten und latürnich Deutschlands berühmteste Polizeistube, die David-Wache. In einem Irish-Pub stärken wir uns mit Guinnes, Kilkenny, etc., ehe wir Heinz’s Rat befolgen und ihm in eine bekannte Szene-Kneipe auf der Reeperbahn folgen. Hier sitzt "Krawatte" neben "zerrissener Jeans" und wundern sich über den Punksänger, der auf der Theke wilde Tänze vorführt. Wovon er singt, konnten wir nicht verstehen. Aus einigen Wortfetzen erahnen wir, daß er möglicherweise sogar deutsch singt. Hmmm …. ziemlich schräg diese Szene-Kneipe … Reeperbahn halt … was soll’s.

Da es uns aber eine Idee zu laut ist, ziehen wir eine etwas ruhigere Kneipe gegenüber vor. UijUijUij …. schon nach 00:30 Uhr! Wann schließt die JH ihre Pforten? 00:30 oder 01:00 Uhr? Andreas ist sich 100%ig sicher, daß die JH bereits um 00:30 schließt und beschreibt das Szenario, wenn wir nun nicht mehr in die JH eingelassen werden …… wir müßten tatsächlich auf der Reeperbahn durchzechen und könnten erst ab 05:00 Uhr am Fischmarkt frühstücken … welch’ eine schreckliche Vorstellung ;-)))). Kurz vor 01:00 Uhr treffen wir an der JH ein und …..werden eingelassen ….. Schwein gehabt ;-)).

Der Freitag beginnt mit einem Druckfehler im Programm……hoffte ich! Dort stand geschrieben, daß es bereits um 7:30 Uhr Frühstück gäbe. Um 6:55 Uhr bewahrheitete sich jedoch dieses Drama! Andreas’ Edel-Wecker läßt den Tag ganz fürchterlich beginnen. Obwohl er am anderen Ende unseres 8-Bett-Zimmers liegt, kommt es mir so vor, als ob er seinen Wecker an mein Kopfkissen festgebunden hätte. Alle Versuche dies auf einen schlechten Alp-Traum zu schieben verpuffen, als Bodo dem schrecklichen Geräusch des Weckers noch ein müdes aber entschlossenes "Moin" hinterherschiebt. Kein Traum ? Reality! So kam es, daß sich doch tatsächlich alle rechtzeitig um 7:30 Uhr am Frühstückstisch einfanden.

Ein lautes "Moin" weckt uns wieder vor 7:00 Uhr. Ich versuche meinen Unwillen aufzustehen damit zu bewältigen, daß ich an das Tagesprogramm denke. Ausritt zu einer Motocross-Strecke nach Schwartow bei Boizenburg. Auf dem Weg zum "Schlammspielen" führt uns Michael durch den alten Elbtunnel. Mit Aufzügen werden wir in den Tunnel verfrachtet, bzw. wieder nach oben befördert.

Aber der Spaß war es wert! Florian entschloß sich, mit seinem T66 als Bereifung, auch die Strecke zu fahren und nahm dabei ein Vollbad im größten Schlammloch der Strecke ;-)))). Auch Ilka holte sich noch eine Packung Endurospray…nicht ganz freiwillig, aber das ist ja egal ;-)))). Mit leicht verändertem Outlook verließen wir freudestrahlend um 15:00 Uhr die Motocross-Strecke und fuhren gen Heimat, um noch eine Hafenrundfahrt mitzumachen.

Kapitän Prosse’s Ausführungen zur Folge, hat Hamburg eine der weltgrößten zusammenhängende Speicherstadt, zu deren Errichtung über 20.000 Menschen umgesiedelt werden mußten. So gondelten wir bei herrlichem Wetter 60 Minuten auf einem kleinen Kutter durch den Hafen und lauschten den teilweise atemberaubenden Geschichten des Kapitäns Prosse. Störtebeker läßt grüßen. Die Rundfahrt endete gerade rechtzeitig kurz vor 19:00 Uhr. Nach einem kurzen Irrgang, welcher der 8 Portugiesen im Umkreis der Landungsbrücken der richtige sei, fanden sich 22 Alper zum gemeinsamen Abendessen zusammen.

Mit 22 Teilnehmern ist dieses Treffen sicherlich eines der kleineren Zusammenkünfte der Transalpfreunde. Es steht aber mit Sicherheit keinem bisherigen Treffen in irgendeiner Art nach. Ganz im Gegenteil, es kam eine richtig familiäre Stimmung auf. Diese Tatsache gab diesem Treffen die entsprechende Würze und auch Besonderheit. Von Fischgerichten verschiedenster Art gesättigt, bestanden die Organisatoren darauf, daß wir uns alle auf jeden Fall später auf dem Feuerschiff zusammenfinden sollen. Dort fand eine kleine Preisverleihung statt. Es wurden Preise wie eine 5* Tourenscheibe, ein Givi-Gepäckträger oder ein T-Shirt der Villa-Löwenherz zu den verschiedensten Anlässen - wie weiteste Anreise, beste Cross-Umrundungen u.s.w. - durch Heinz und Bodo verliehen. Sowohl die Bezahlung der Motocross-Strecke als auch die verliehenen Preise wurden alle vom freundlichen Hondahändler Wenzlaw gesponsort.

Zurück in der JH versammelten sich einige noch zum Transalp-Schnack. Wie schon bei der Alpentour, plauderte Bodo aus "Meister Röhrich's" Nähkästchen. Gas-/Wasser-/*eisse- Geschichten bis zum Abwinken :-D. "Werner's" Storys scheinen gar nicht sooo weit von der Realität entfernt zu sein. So langsam neigte sich auch der letzte Abend dem Ende entgegen. Doch der letzte Abend heißt noch lange nicht der letzte Programmpunkt!

Sonntag, 6:55 Uhr. Same procedure as every day: "Moin". Allen guten Vorsätzen zum Trotz treffen wir uns um 08:00 Uhr vor der JH, um zur sonntagmorgendlichen Kultveranstaltung, dem Hamburger Fischmarkt zu gehen. Hier verabschieden sich die ersten Alper, die lieber den Heimweg antreten wollen. Noch weit vor der Fischmarkthalle tummeln sich verschiedenste Händler, die fast nichts unversucht lassen, ihre Waren an den Mann zu bringen. Wir amüsieren uns köstlich die Händler bei ihren aufregenden Verkaufsstrategien zu beobachten. An der Fischmarkthalle angekommen, sammeln wir uns erstmal.

Zurück an der JH entschließen wir uns zum nahegelegenen Hamburger Wahrzeichen, dem Hamburger Michel zu laufen. Vor dem Michel treffen sich gerade Tausende von Motorradfahrern zum MoGo‘98, dem Hamburger Motorradgottesdienst. Im vergangenem Jahr fanden sich 35.000 Moppeds ein!!! Wir schlendern durch die Massen und bestaunen die herumstehenden Maschinen. Vor dem Michel ist alles für den öffentlichen Verkehr gesperrt. Eine mehrspurige Straße ist auf einer nicht einzusehenden Länge zugeparkt mit Motorrädern aller Marken. Hat schon etwas… so ein Event. Ich möchte aber lieber nicht inmitten dieser Massen stehen oder gar mitfahren wollen.

Da es mittlerweile schon nach 11:00 Uhr ist, entschließe ich mich den 600 km langen Heimweg anzutreten. Ich verabschiede mich von dem letzten verbliebenen Grüppchen Alper. Auf dem Weg zurück zur JH lasse ich die vergangenen Tage Revue passieren und komme zu dem Entschluß, daß für dieses Treffen die lange Anreise in den hohen Norden absolut lohnenswert war. Viele nette Leute, ein sehr guter Mix aus Kultur und Motorradfahren. Kurz gesagt: Ein gelungenes Wochenende mit den Transalpfreunden Deutschland! Herzlichen Dank an den Hamburger Stammtisch für diese Veranstaltung.